-
1 управление движением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление движением
-
2 управление движением поездов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление движением поездов
-
3 управление воздушным движением
Большой англо-русский и русско-английский словарь > управление воздушным движением
-
4 управление воздушным движением
Макаров: УВДУниверсальный англо-русский словарь > управление воздушным движением
-
5 связь, навигация и наблюдение/управление воздушным движением
Космонавтика: СНН/УВДУниверсальный англо-русский словарь > связь, навигация и наблюдение/управление воздушным движением
-
6 motion control
-
7 motion control
-
8 traffic control
-
9 movement control
-
10 traffic control
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > traffic control
-
11 traffic management
-
12 motion control
-
13 motion control
English-Russian glossary on space technology > motion control
-
14 control
управление; регулирование; контроль; орган [рычаг] управления; руль; pl. система управления или регулирования; управлять; регулироватьback seat flight control — управление ЛА из задней кабины [с места заднего лётчика]; pl. дублирующие органы управления в задней кабине
be out of control — терять управление [управляемость]; выходить из-под управления [контроля]
continuously variable thrust control — плавное [бесступенчатое] регулирование тяги
control c.g. control — регулирование центровки (ЛА)
control of missile attitude — стабилизация ракеты; управление пространственным положением ракеты
control of the air — превосходство или господство в воздухе; превосходство в области авиации [в авиационной технике]; контроль воздушного пространства
control of the yoke — разг. управление штурвалом
control of thrust orientation — управление ориентированием [направлением вектора] тяги
flight deck lighting controls — органы управления [ручки регулировки] освещением кабины экипажа
fling the controls over — перебрасывать органы управления (в противоположную сторону),
flow control with altitude compensation — регулятор расхода [подачи] с высотным корректором
fuel dump valve control — кран [рычаг крана] аварийного слива топлива
gas jet attitude control — управление пространственным положением с помощью системы газоструйных рулей
go out of control — терять управление, выходить из-под управления [контроля]
ground rollout rudder steering control — управление пробегом [на пробеге] с помощью руля направления
interconnected fuel and propeller controls — объединённая система регулирования подачи топлива и шага винта
jet tab thrust vector control — управление вектором тяги с помощью газовых рулей; дефлекторное управление вектором тяги
jet(-deflection, -direction) control — реактивное [струйное] управление; управление изменением направления тяги; струйный руль
manual mixture shut-off control — рычаг отсечки подачи горючей смеси, рычаг останова [выключения] двигателя
maximum boundary layer control — управление пограничным слоем при наибольшей эффективности [производительности, интенсивности работы] системы
recover the control — восстанавливать управление [управляемость]
respond to the controls — реагировать [отвечать] на отклонение рулей [органов управления]
space shuttle orbiter control — управление орбитальной ступенью челночного воздушно-космического аппарата
throttle and collective pitch control — верт. рычаг «шаг — газ»
-
15 traffic control
-
16 web steering
-
17 web control
-
18 working traffic
-
19 computed path control
управление движением по расчетной траектории, управление с расчетом программной траектории
Англо-русский словарь по робототехнике > computed path control
-
20 movement control
управление воинскими перевозками; управление движением; контроль передвижения
См. также в других словарях:
УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ — в космонавтике. Движение РН и КА можно разделить на 2 класса: 1) при отсутствии больших внеш. сил и моментов с выключ. двигателями; 2) при работающих двигателях, при наличии больших внеш. сил и моментов или того и др. одновременно. Движение 1 го… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Управление движением автотранспортного средства — Управление движением АТС общее название процессов управления узлами, от функционирования которых зависит движение АТС подвеской, рулевым управлением, тормозной системой и т.п... Источник: ГОСТ Р 50905 96. Автотранспортные средства. Электронное… … Официальная терминология
Управление движением АТС — общее название процессов управления узлами, от функционирования которых зависит движение АТС подвеской, рулевым управлением, тормозной системой и т.п. Источник: ГОСТ Р 50905 96: Автотранспортные средства. Электронное оснащение. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Управление летательным аппаратом — формирование отклонений органов управления (ОУ) для требуемого изменения положения ЛА в пространстве или поддержания заданного его положения при действии различных возмущений. Управление траекторией движения центра масс ЛА осуществляется… … Энциклопедия техники
Управление — 2 Управление Совокупность целенаправленных действий, включающая оценку ситуации и состояние объекта управления Выбор управляющих воздействий и их реализация (ГОСТ 34.003 90). Применительно к персоналу (как объекту управления) под управлением… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление летательным аппаратом — управление летательным аппаратом формирование отклонений органов управления (ОУ) для требуемого изменения положения летательного аппарата в пространстве или поддержания заданного его положения при действии различных возмущений. Управление… … Энциклопедия «Авиация»
управление летательным аппаратом — управление летательным аппаратом формирование отклонений органов управления (ОУ) для требуемого изменения положения летательного аппарата в пространстве или поддержания заданного его положения при действии различных возмущений. Управление… … Энциклопедия «Авиация»
Управление воздушным движением — (УВД) в нашей стране организация, планирование, координирование движения воздушных судов, выполняющих полёты или движущихся по аэродрому в связи с совершением взлётно посадочных операций. Конечная цель УВД обеспечение безопасности, регулярности и … Энциклопедия техники
Управление ракетой — целенаправленное воздействие на ракету в полете с помощью сил и моментов, создаваемых исполнительными органами системы управления ракетой и обеспечивающих ее движение по траектории, близкой к расчетной. Состоит в управлении движением ее центра… … Морской словарь
управление кареткой — Кодовый сигнал или набор сигналов, который управляет движением каретки печатающего устройства. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN carriage control … Справочник технического переводчика
Управление воздушным движением — Авиадиспетчеры за работой Управлен … Википедия